I might qualify in general, though not quite on the specifics listed. I have asked. But to cover one of them -- does anyone know if some of my writing has been translated into some other language?
EDIT 12/15/10:
Oh, silly me, I do qualify. My poem "Hanes" was translated from Welsh into English by someone else when it won the Left Coast Eisteddfod Poetry Competition. I'd forgotten about that because I wrote both a Welsh and an English version -- but I only submitted the Welsh version, hence the translation. My partner Doug reminded me.